PFLEGE-ASSISTENT
NLWas ist die Rothwell-Methode (ISO 11948-1)?
ISO 11948-1 ist die einzige internationale Norm, die ein saugfähiges Produkt als Ganzes testet. Das als Rothwell bekannte Protokoll ist einfach: Das trockene Produkt wird gewogen, 30 Minuten lang in die Testflüssigkeit eingetaucht, 5 Minuten lang abgetropft und dann erneut gewogen. Die Gewichtsdifferenz ist die Gesamtsaugkapazität.
Es handelt sich um einen Laborwert, der unter idealen Bedingungen ermittelt wird: vollständig eingetaucht, ohne Druck, ohne Bewegung. Er ist der gemeinsame Maßstab für den Vergleich von Herstellern und bleibt das am häufigsten geforderte Kriterium bei öffentlichen und Krankenhaus-Ausschreibungen.
Wasser, Kochsalzlösung, Urin: drei Flüssigkeiten, drei Ergebnisse
Der Kern eines Produkts besteht aus Zellstoff und superabsorbierendem Polymer (SAP). SAP quillt auf, indem es Wasser durch Osmose bindet. Gelöste Ionen (Natrium, Chlorid, Harnstoff, Mineralien) verringern diese Quellung: Je konzentrierter die Flüssigkeit ist, desto weniger hält das Polymer zurück.
Die auf unseren Produktseiten angegebenen Werte wurden mit Wasser nach dem Rothwell-Protokoll gemessen: Es handelt sich um Maximalwerte. Die ISO-Norm schreibt eine 0,9%ige Kochsalzlösung vor, die dem Urin näher kommt: Sie liefert nur etwa 38 % des mit Wasser gemessenen Wertes. Realer Urin variiert von Person zu Person und von Stunde zu Stunde, abhängig von Flüssigkeitszufuhr, Ernährung und Medikamenten.
In der Praxis schätzt das Fachpersonal die Nutzkapazität eines Produkts auf etwa ein Drittel seines Rothwell-Wertes. Das ist kein Produktfehler: Es ist der Unterschied zwischen einem Tauchtest und einem Körper, der sich bewegt, sitzt und Druck auf das Produkt ausübt.
Drei Messwerte, auf die es ankommt
Die maximale Saugfähigkeit (Rothwell) beantwortet die Frage „wie viel“. Sie ist nützlich, um Produkte zu vergleichen, vorausgesetzt, die Messungen wurden mit derselben Flüssigkeit durchgeführt.
Die Absorptionsgeschwindigkeit, oder ROA, beantwortet die Frage „wie schnell“. Eine Blasenentleerung erfolgt in Sekundenschnelle: Wenn der Kern nicht schnell genug absorbiert, entweicht die Flüssigkeit an den Seiten, bevor sie gebunden wird. Dies ist der entscheidende Messwert gegen Auslaufen, nachts und bei bettlägerigen Personen.
Die Rücknässung beantwortet die Frage „was die Haut fühlt“. Es wird Druck auf ein bereits gefülltes Produkt ausgeübt und die Feuchtigkeit, die an die Oberfläche zurückkehrt, wird gewogen. Eine geringe Rücknässung bedeutet trockene Haut, also weniger Reizungen und Inkontinenz-assoziierte Dermatitis.
Wie Nateen die Saugfähigkeit berechnet und darstellt
Um die Vermischung von Wasser, Kochsalzlösung und Marketingzahlen zu beenden, zeigen wir für jedes Produkt eine einzige Zahl an, die für das gesamte Sortiment auf dieselbe Weise anhand des technischen Datenblatts (TDS) des Werks berechnet wird: theoretische maximale Saugfähigkeit = (55 × SAP-Gewicht in g + 14 × Zellstoffgewicht in g) × Anpassungskoeffizient, in Millilitern, und dann in Flüssigunzen und Tassen umgerechnet. Beide Kerne werden addiert, wenn das Produkt über zwei verfügt.
Der Koeffizient (heute 1,05) wird an einer zentralen Stelle festgelegt: Eine Änderung aktualisiert alle Werte auf der Website auf einmal. Labormessungen liegen im Allgemeinen über der Berechnung; wir werden die Berichte neben der berechneten Zahl mit der verwendeten Testflüssigkeit veröffentlichen.
Warum Nateen weiter geht
Die marktübliche Praxis besteht darin, einen einzigen Rothwell-Wert anzuzeigen und die anderen Ergebnisse intern zu halten. Wir sind der Meinung, dass eine Fachkraft vor der Auswahl alle drei Messwerte mit der verwendeten Testflüssigkeit sehen sollte.
| Übliche Praxis | Nateen |
|---|---|
| Ein einziger Rothwell-Wert, Flüssigkeit nicht angegeben | Drei Messwerte pro Produkt: maximale Saugfähigkeit, ROA, Rücknässung, mit Angabe der Testflüssigkeit |
| Zertifikate auf Anfrage, nur für Ausschreibungen | Laborberichte von jeder Produktseite herunterladbar (Veröffentlichung läuft) |
| Wasser- oder Kochsalzlösungswert, keine Unterscheidung | Wasserwert (angegeben) und 0,9%iger Kochsalzlösungswert nebeneinander |
| Größen S bis XL | Größen XS bis 4XL, drei ergänzende Produktfamilien (Slips, Pants, Krankenunterlagen) |
| Wechsel, sobald das Produkt benutzt wurde | Nateen ist für den ganztägigen Gebrauch konzipiert; Hospeen, unsere preiswerte Linie, wird nach Gebrauch gewechselt |
Die richtige Wahl ist mehr als nur eine Zahl
Das richtige Produkt hängt von der Person ab: Mobilität, Körperform, Art und Zeitpunkt des Auslaufens, Hautzustand, Häufigkeit des Wechsels. Ein für den Bedarf zu saugfähiges Produkt ist unbequem und kostspielig; ein zu schwaches läuft aus.
Unsere Regel: so diskret wie möglich, so saugfähig wie nötig. Der Nateen-Assistent stellt fünf Fragen und schlägt ein Produkt und eine Größe vor, niemals eine Diagnose.
FAQ
Warum nimmt ein Produkt im Gebrauch nicht den angegebenen Wert auf?
Der angegebene Wert ist eine Gesamtkapazität, die durch Eintauchen (Rothwell) gemessen wird. Im Gebrauch verringern Körperdruck, Position und die Ionen im Urin die Aufnahmekapazität: Rechnen Sie mit etwa einem Drittel des Wertes.
Was ist ROA?
Die Absorptionsgeschwindigkeit (ROA) gibt an, wie schnell der Kern eine Flüssigkeitsmenge aufnimmt. Je schneller dies geschieht, desto weniger Zeit bleibt der Flüssigkeit, an den Seiten auszulaufen.
Was ist Rücknässung?
Die Menge an Feuchtigkeit, die bei Druck auf die Oberfläche eines nassen Produkts zurückgelangt. Je geringer dieser Wert ist, desto trockener bleibt die Haut.
- ISO 11948-1 — Urinabsorbierende Hilfsmittel, Prüfung des gesamten Produkts (Rothwell-Methode)
- EDANA / INDA (NWSP) Methoden für Absorptionsgeschwindigkeit und Rücknässung
- nateen.ae Produktseiten — angegebene Werte, gemessen mit Wasser